Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
Sabri123
•Kaikki käännökset
▪▪Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Pyydetyt käännökset - Sabri123
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 20 noin 20
1
137
Alkuperäinen kieli
I hope you get well very soon and everything is ok...
I hope you get well very soon and everything is ok with you and your baby. My prayers are with you. Don't forget after everything finished, we will go to holiday.
From boy to a girl
Valmiit käännökset
Espero que te mejores pronto y todo esté muy bien
75
Alkuperäinen kieli
You can bend me but you can not break me, so...
You can bend me but you can not break me, so please don't even waste your time by trying.
Valmiit käännökset
Puedes doblegarme, pero no puedes romperme
36
Alkuperäinen kieli
Wind only can clean the dust from the rock.
Wind only can clean the dust from the rock.
Valmiit käännökset
Sólo el viento puede limpiar el polvo de la roca.
45
Alkuperäinen kieli
Let's wait and see
Let's wait and at the end we will both see the result.
From boy to the girl
Valmiit käännökset
Vamos a esperar, que al final ambos veremos el resultado.
71
Alkuperäinen kieli
I hope you are not planning to go to dinner with...
I have seen so much rains, snows and storms but at the end I am still standing here.
From boy to a girl
<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) </edit> (03/18/francky)
Valmiit käännökset
He visto tanta lluvia, nieve y tormentas, pero al final sigo aquà en pie.
24
Alkuperäinen kieli
I only fear God, nothing else
I only fear God, nothing else
Valmiit käännökset
Sólo temo a Dios, a nada más
31
Alkuperäinen kieli
I still can not forget your betrayal.
I still can not forget your betrayal.
from boy to the girl
Valmiit käännökset
Aún no he podido olvidar tu traición.
61
Alkuperäinen kieli
One day, you will undertand what you have missed...
One day, you will undertand what you have missed but it will be so late.
from boy to the girl
Valmiit käännökset
Algún dÃa entenderás lo que has perdido...
36
Alkuperäinen kieli
Let the storm come darling, i have no fear.
Let the storm come darling, i have no fear.
From boy to the girl
Valmiit käännökset
¡Que venga la tormenta, mi querida.! No tengo miedo
27
Alkuperäinen kieli
You can only dream about me now.
You can only dream about me now.
From boy to the girl
Valmiit käännökset
Ahora sólo puedes soñar conmigo
1